Lirik Lagu Asian Kung-Fu Generation - Blood Circulator (Lagu Naruto OP 19)
Asian Kung-Fu Generation - Blood Circulator
ROMANJI
seze saisai nani o mada matteru no
itsunomanika hitori ni natta
tameiki hitotsu haite nageite
kiseichuu to maimai uzumaite korogatteru no
shinshin sanzan hibiite unatteru no
itsunomanika hitori ni natta
koko wa doko ka
koe no arika o sotto tadotte
tameiki kurai nomikonde shimae yo
jounetsu moyashita ano koro o
shinketsu sosoide torimodosu nda
en de tsunagareba kono hibi mo
suteru hodo kowaretenai darou
jin jin kokoro ga itamu nara
kannen no ori o uchiyaburu nda
en en tsukihi wa meguru kedo
suteru ni wa yami ga asai darou
ame wa yanda yo
heddoraito ga nijimu shadou
ame wa yanda yo
kasa o tojita te ga nibuku kajikande
ayumi o tomenaide
kibou o sutenaide
hitori de nakanaide
karada o kizutsukenaide
ai ni uenaide
nikushimi tamenaide
douka furimuite
douka kimi yo
itsunomanika hitori ni natta
koko wa doko ka
koe no arika o sotto tadotte
tameiki kurai nomikonde shimae yo
jounetsu moyashita ano koro o
shinketsu sosoide torimodosu nda
en de tsunagareba kono hibi mo
suteru hodo koware tenai darou
jin jin kokoro ga itamu nara
kannen no ori o uchiyaburu nda
en en tsukihi wa meguru kedo
suteru ni wa yami ga asai darou
jounetsu moyashita ano koro o
shinketsu sosoide torimodosu nda
ai o wakeaeba kono hibi mo
mou ichido kimi o terasu darou
INDONESIA
Apa kau tenggelam dalam sisa biografi kritis ambigu?Apa kau masih menunggu selama beberapa generasi?
Tak terasa kau menjadi sendirian
Menghela satu nafas, meratapi
Parasit dan siput terbaring berputar-putar
Begitu dalam, terdengar merintih
Tanpa kau sadari kau jadi sendirian
Ada dimana ini?
Perlahan mengikuti keberadaan suara itu
Menghela nafas panjang sampai akhir
Saat itu nafsumu terbakar
Kau curahkan hati dan jiwamu untuk mendapatkannya kembali
Terikat bersama takdir, hari ini pun
bukankah cukup hancur untuk membuangnya?
Jika hatimu merasa sakit
Hancurkanlah cangkang idemu
Meskipun waktu terus berputar
Tapi kegelapan dangkal harus dibuang, kan?
Hujan berhentilah
Lampu besar di jalan berdarah
Hujan berhentilah
Tangan untuk menutup payung ini terasa mati rasa
Jangan berhenti berjalan
Jangan putus asa
Jangan menangis sendirian
Jangan melukai tubuhmu sendiri
Jangan menderita karena cinta
Jangan membendung kebencian
Kumohon, perbaiki
Kumohon, dirimu
Tanpa kau sadari kau jadi sendirian
Dimana ini?
Perlahan mengikuti keberadaan suara itu
Menghela nafas panjang sampai akhir
Saat itu nafsumu terbakar
Kau curahkan hati dan jiwamu untuk mendapatkannya kembali
Terikat bersama takdir, hari ini pun
bukankah cukup hancur untuk membuangnya?
Jika hatimu merasa sakit
Hancurkanlah cangkang idemu
Meskipun waktu terus berputar
Tapi kegelapan dangkal harus dibuang, kan?
Saat itu nafsumu terbakar
Kau curahkan hati dan jiwamu untuk mendapatkannya kembali
Jika kau dapat berbagi cinta, hari-hari itu pun
Sekali lagi akan menerangi dirimu, kan?
Lirik Lagu Asian Kung-Fu Generation - Blood Circulator
Lirik Lagu Opening Naruto 19
Lirik Lagu Naruto
Lirik Lagu Jepang
Lirik Lagu Anime
No comments: